inspector: split main thread interface from transport
Workers debugging will require interfacing between the "main" inspector and per-worker isolate inspectors. This is consistent with what WS interface does. This change is a refactoring change and does not change the functionality.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines