doc: switched the order of Writable and Readable

This change places the links to Writable stream and Readble stream in the order these sections appear when scrolling down the screen.

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines