buffer: remove superfluous assignment

The value of str_length doesn't need to be assigned here, the next statement will take care of that.

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• commit message follows commit guidelines