test: remove outdated documentation
As noted by @richardlau, Makefile
and vcbuild.bat
no longer need to
be updated since they run the default
suite.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines