build: add 'x86' option back in to configure

Accidentally removed @ https://github.com/nodejs/io.js/pull/2124 when ppc support was added

/R= @jbergstroem /R= @mhdawson

Note that the full CI run was not run in #2124 so this was not picked up as a problem, otherwise the x86 slaves we have would have borked.