build: expose more openssl categories for addons

Those categories are necessary to build addons that depends on libcurl and libssh, the following were the missing symbols: libcurl:

OCSP_cert_status_str
OCSP_check_validity
OCSP_basic_verify
OCSP_RESPONSE_free
OCSP_single_get0_status
OCSP_response_get1_basic
OCSP_BASICRESP_free
OCSP_crl_reason_str
OCSP_resp_count
OCSP_response_status
OCSP_response_status_str
OCSP_resp_get0
d2i_OCSP_RESPONSE
SSL_CTX_set_next_proto_select_cb

libssh:

EVP_ripemd160
EVP_cast5_cbc

Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/23293