doc: remove style instruction that is not followed
Remove style guide instruction to place punctuation inside parentehses and quotation marks. Those are not universally correct and we do not follow those rules in cases where they are not correct.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines