build: some tweaks to MSVS building

• Always use MultiProcessorCompilation
• Use explicit /debug:fastlink (No GYP mapping yet)
• Remove unnecessary AdditionalOptions
• Stop generating MAP files (.pdb are enough)

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• commit message follows commit guidelines