deps: use print() function on both Python 2 and 3

@jasnell @refack This change was merged into upstream in openssl/openssl#7409

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• tests and/or benchmarks are included
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines