test: remove pummel/test-exec
Remove redundant test/pummel/test-exec.js.
Refs: https://github.com/nodejs/node/pull/25686#pullrequestreview-196243499
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines