report: disambiguate glibc versions

• Give the glibc version entries more specific names.
• Group all of the glibc version reporting together.

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines