doc: maxReservedRemoteStreams value constraints
Source: https://nghttp2.org/documentation/nghttp2_option_set_max_reserved_remote_streams.html
Checklist
-
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines
/cc @nodejs/http2