napi: Improve performance creating strings
Improve performance creating strings using N-API by ensuring that the strings are not internalized (see Node issue #26437 (closed)).
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines