util: improve proxy inspection
This makes sure the brace is actually handled as any other brace. It was handled differently so far than any other brace and that had an impact on how the output would be formatted.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines