test: expect error for test_lookup_ipv6_hint on FreeBSD
FreeBSD does not support the V4MAPPED flag so expect an error.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
FreeBSD does not support the V4MAPPED flag so expect an error.