test: move dgram invalid host test to internet tests
This moves a dgram test from parallel
to internet
because it relies
on a DNS request.
In certain cases, ISPs hijack invalid IETF-reserved invalid names which
causes a false negative failure.
Fixes: https://github.com/nodejs/node/issues/27341
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines