feat: allow ".local" suffixed addresses for inspector
The restriction of "localhost" and "localhost6" as the only hostnames allowed for debug prevents easy debugging of locally running VMs especially those inside Kubernetes. This PR relaxes that restriction slightly to allow for any ".local" suffixed address.