doc: return type is number

https://github.com/nodejs/node/blob/88ef086e39cd055a1cdc6720981f50e4791fb90f/test/parallel/test-http2-session-stream-state.js#L22-L23 Type of localClose and remoteClose are number, so I think 1 is valid instead of true.

Checklist

• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines