tools: update remark-preset-lint-node to 1.10.1
This includes better link linting, improved prohibited string linting, and a more maintainable code base by using remark-preset-int-recommended (thanks @nschonni!).
Update other dependencies while at it.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines