Break out platform delegate

This is continuation from the discussion here: laverdet/isolated-vm#133.

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• tests and/or benchmarks are included
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines