[v12.x] deps: V8: backport postmortem metadata fixes
V8 7.7 branch is closed, I tried backporting these commits upstream but it was not approved. These commits are necessary for llnode to work with Node.js v12.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines