test: avoid leftover report file
test-windows-failed-heap-allocation forces a out of mem crash resulting in a report file. To avoid a leftover in repo the child is started in a tmp folder like in test-report-fatal-error.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
commit message follows commit guidelines