lib: move initialization of APIs for changing process state
Whether these APIs should be available for Node.js instances semantically depends on whether the current Node.js instance was assigned ownership of process-wide state, and not whether it refers to the main thread or not.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines