n-api: napi_make_callback emit async init event with resource of async_context
instead of emitting async init with the receiver of the callback.
Fixes: #32898 (closed) Related: #32928
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines