docs: BUILDING.md - python3-distutils dependency
Ran into #30189 (closed), solved by this comment: https://github.com/nodejs/node/issues/30189#issuecomment-548250793
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines