src: clean up large pages code

• Initialize structure members.
• Factor out common Debug() prefix.
• Remove unused text_region field.

Signed-off-by: @gabrielschulhof

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• commit message follows commit guidelines