doc: add note about clientError writable handling
Fixes #33302 (closed).
This PR add a little note about checking writable state of socket in clientError
before attempt to send data.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines