cli: add alias for report-directory to make it consistent

Currently every other cli option uses "dir" to reference a directory so add an alias to allow for conistency.

Checklist

• make -j4 test (UNIX), or vcbuild test (Windows) passes
• documentation is changed or added
• commit message follows commit guidelines