doc: label v4.2.1 as LTS in changelog heading

Just as with #3343, v4.2.1 should probably also be marked as LTS rather than Stable.

Also what @jasnell decided when creating release blog post on new.nodejs.org/59411.

Needs to land on master and v4.x if it looks good