build: add LINT_CPP_FILES to checkimports check
This commit adds the prerequisites which contains all the files to lint. Currently the only the files in 'src' will be checked.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines