quic: set up FunctionTemplates more cleanly
- Use
kInternalFieldCount
, similar to 0fac393d. - Always inherit from the correct parent template, similar to 8a7201b2.
- Always provide a template class name.
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines