test: skip node-api/test_worker_terminate_finalization
The test fails under ASAN/valgrind. Since it has not been working properly until today anyway, skip it.
Refs: https://github.com/nodejs/node/issues/34731
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
tests and/or benchmarks are included -
commit message follows commit guidelines