doc: fix unit of size argument of readable.read
In the context of data transmission, "GB" refers to 109 bytes, whereas the actual limit is 230. The correct unit symbol is "GiB".
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
documentation is changed or added -
commit message follows commit guidelines