doc: add missing link in Node.js 14 Changelog
The link to Node.js 14.13.1 was missing from the index table.
Refs: https://github.com/nodejs/node/pull/35525
Checklist
-
make -j4 test
(UNIX), orvcbuild test
(Windows) passes -
commit message follows commit guidelines