doc: add version metadata for packages features
Package subpath imports: https://github.com/nodejs/node/pull/34117 Package subpath exports: https://github.com/nodejs/node/pull/28568 Package exports dot main: https://github.com/nodejs/node/pull/29494 Conditional exports: https://github.com/nodejs/node/pull/29978 Subpath patterns: https://github.com/nodejs/node/pull/34718 Resolve self-reference: https://github.com/nodejs/node/pull/29327
--input-type
flag: https://github.com/nodejs/node/pull/27184
--conditions
flag (Resolving user conditions): https://github.com/nodejs/node/pull/34637