doc: fix 'Alternatively' in doc/api/esm.md
In doc/api/esm.md, 'Alternatively' spelled as 'Alterantively'
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
In doc/api/esm.md, 'Alternatively' spelled as 'Alterantively'