deps: patch V8 to 8.4.371.23
Refs: https://github.com/v8/v8/compare/8.4.371.19...8.4.371.23
Some old fixes that we never applied.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Refs: https://github.com/v8/v8/compare/8.4.371.19...8.4.371.23
Some old fixes that we never applied.