doc: mark Node.js 10 as End-of-Life
Node.js 10 is out of support after today (2021-04-30).
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Node.js 10 is out of support after today (2021-04-30).