test: remove common.hasQuic
Remove common.hasQuic. It's a remnant from the initial QUIC implementation which was removed.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Remove common.hasQuic. It's a remnant from the initial QUIC implementation which was removed.