Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This aligns with an upstream spec change.
Fixes: #38710 (closed)