doc: update write callback documentation
- replace may or may not be called with will be called because the callback is always called
- remove To reliably detect write errors, add a listener for the
'error'
event because theerror
event will NOT be emitted if a write occurs after the stream has been closed