stream: cleanup async handling
Cleanup async stream method handling. Removes duplicate code and unifies behavior.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
Cleanup async stream method handling. Removes duplicate code and unifies behavior.