meta: fix tls code owners
https://github.com/nodejs/node/commit/5960f16713af08892c487beb1c60849a84bfd001 broke code owners, sorry.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
https://github.com/nodejs/node/commit/5960f16713af08892c487beb1c60849a84bfd001 broke code owners, sorry.