doc: update debugger.md description and examples

The console captures in debugger.md are out of date, showing the wrapper:

function (exports, require, module, __filename, __dirname) {

That wrapper is no longer shown in debug sessions.

This also shortens and simplifies the description of the debugger in the lede.