doc: fix typo in esm.md
subpath is not defined in this context. This is pretty clearly meant to be packageSubpath, which is the second argument to PACKAGE_SELF_RESOLVE
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
subpath is not defined in this context. This is pretty clearly meant to be packageSubpath, which is the second argument to PACKAGE_SELF_RESOLVE