doc: enable GFM footnotes in docs
tools: udpate doc tools to accommodate GFM footnotes
doc: use GFM footnotes in webcrypto.md
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
tools: udpate doc tools to accommodate GFM footnotes
doc: use GFM footnotes in webcrypto.md