doc: use same link color in linked code blocks as in regular text links

Currently there's no way in the docs to visually distinguish a link in a code block from a non-linked code block.

This is how linked code blocks are styled today...

...and this is how linked code blocks are styled with this commit applied...