tools: enable JSDoc check-alignment lint rule
This affects more than just JSDoc comments, but I'm OK with that.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
This affects more than just JSDoc comments, but I'm OK with that.