tools: fix argv bug in find-inactive-tsc.mjs

The argument supplied is expected to be text, not numeric.

This wasn't causing issues with the automated job because it does not send an argument. It uses the default.