doc: fix link to npm documentation
The previous link led to an old page that does not document all the package.json fields used by npm.
Do not update/delete: Banner broadcast message test data
Do not update/delete: Notification broadcast message test data
The previous link led to an old page that does not document all the package.json fields used by npm.